La biología molecular de las plantas está basada en grandes bases de datos de acceso libre y herramientas de bioinformática. Todas esas bases de datos y herramientas están disponibles gratuitamente en Internet, pero, todas están en inglés.
Somos un grupo de estudiantes y profesores de North Carolina State University con formaciones internacionales. Todos hablamos más de un idioma y entendemos que puede ser aún más difícil aprender un nuevo tema o usar una nueva herramienta en un idioma que no es su lengua materna.
Así que decidimos juntar nuestros conocimientos y habilidades lingüísticas para que sea un poco más fácil para nuestros amigos y colegas hispanohablantes a través del mundo.
Hemos creado protocolos, videos instructivos y charlas, así como algunas interfaces en español para bases de datos y herramientas.
Esperemos que sean de utilidad para ustedes. Apreciamos retroalimentación sobre el contenido de nuestra página para que podamos seguir mejorando.
Esto sigue siendo un trabajo en progreso. Por favor sean pacientes y háganos saber si hay algo que les gustaría ver en esta pagina web.
El equipo: Heike, Marcela, Nathan, Eli, Sara y dos Joses.